-
1 wearing away of the edge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wearing away of the edge
-
2 естественное затупление
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > естественное затупление
-
3 затупление дефибренного камня
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > затупление дефибренного камня
-
4 износ
1) General subject: Depreciation (основных средств), abrasion, abrasive wear, amortization, attrition, damage, depreciation (основных средств; основных средств), deterioration, run-out, tear, wear, wear and tear, wearing, wearing gear, Abrieb2) Computers: wearout3) Geology: chafe4) Medicine: aging5) Engineering: consumption, depletion, fret, runout (инструмента, подшипника), wear problem, wearing process, (изделий, частей) excessive ware6) Chemistry: cupping7) Railway term: abrading, abrading action, battering (от ударов), fretting8) Economy: ageing (напр. оборудования), obsolescence, (основных средств) depriciation (износ (основных средств))9) Accounting: ageing, depreciation costs, waste10) Automobile industry: battering (от удара), fatigue, run-out (подшипника), tearing, wear-out11) Architecture: dilapidation13) Forestry: wearing-away, wearing-down14) Metallurgy: wear and tear (напр. футеровки печи)16) Telecommunications: wear out17) Information technology: wear-and-tear18) Oil: depreciation19) Astronautics: erosion20) Metrology: tear and wear (например, гирь)21) Ecology: aging aggression22) Business: wastage24) Oil&Gas technology degradation, wearing out25) EBRD: accumulated depreciation27) Automation: loss, runout (инструмента), tearing-up29) Robots: depreciation (оборудования)30) Arms production: erosion (канала ствола), tear and wear31) Makarov: attrition (катализатора), chafe (при трении), consumption (of electrode) (электрода), fray, scuff, wear (см.тж. изнашивание)32) Security: exhaustion33) Electrochemistry: consumption (анода)34) Logistics: usage35) Electrical engineering: deprecation -
5 срабатывание
2) Engineering: act, depletion (расход), functioning, pull-in (напр., реле, dropout - отпускание), scuff, scuffing, tear (износ), tearing (износ), wear (износ), wearing (износ)4) Automobile industry: tear-and-wear, wear and tear5) Mining: wearing-out6) Metallurgy: wearability, wearing-away7) Electronics: overcurrent release9) Oil: action (устройства), actuation (устройства), deterioration, operation (устройства), wearing off10) Astronautics: ops11) Drilling: wear-and-tear12) Oil&Gas technology wearing out13) Microelectronics: triggering15) Quality control: chafing, operation (механизма)16) Makarov: abrasion, function, response (механизма), run-out, trip, wear-out17) Security: activation18) Electrical engineering: actuation (реле), pickup (реле), response (устройства) -
6 истирание
1) General subject: abrading, abrasion, attrition, defacement, Abrieb2) Aviation: gall3) Engineering: chafing, detrition, friction, galling (поверхности), mastication, rubbing, scuff, scuffing, wear, wear and tear, wearing4) Chemistry: (дорожно-маркировочной краски) Bleeding5) Construction: rub, wearing-off6) Automobile industry: galling (металла), (чрезмерное) scuffing, scuffing action8) Forestry: wearing-away, wearing-down9) Metallurgy: bucking10) Oil: deterioration, fraying, grinding (керна при самозаклинивании)11) Astronautics: erosion12) Silicates: rub-off13) Drilling: abrasive wear14) Automation: abrasion due to friction, chafe, scouring16) Cables: abrasion (абразивное)17) Makarov: blastation, blastation (разрушающее действие переносимых ветром частиц песка и пыли), blasting, comminution, fray, fret, pulverization, robbing, trituration, wear-out18) Cement: attrition grinding, brick test19) General subject: scour -
7 разрушение и снос ледником горных пород ложа
Универсальный русско-английский словарь > разрушение и снос ледником горных пород ложа
-
8 естественное затупление
1) Forestry: wearing-away (дефибрерного камня), wearing-down2) Makarov: wearing-down (дефибрерного камня)Универсальный русско-английский словарь > естественное затупление
-
9 изнашивание
1) General subject: deterioration, run-out, tear and wear, wastage, wear, wear and tear2) Computers: wearout4) Naval: abrading5) Medicine: fretting (истирание материалов при трении)6) Engineering: attrition, depreciation, tearing, wear-out7) Chemistry: outwearing9) Economy: attrition (напр. стоимости активов, капитала)10) Automobile industry: wearing-out11) Information technology: wear-and-tear12) Oil: aging, fraying, wearing away14) Automation: wear process16) Makarov: erosion, frazzle, fretting (поверхности), strain ageing, tear, waste -
10 изнашивающийся
1) Engineering: wearing2) Chemistry: wearing away3) Physics: outwearing4) Makarov: depreciating, deteriorating, eroding, fraying, tearing -
11 выветривание
1) General subject: aeolation, erosion, slacking, weathering2) Geology: deflation, disintegration, dote, eolation, pneumatolysis, rotting (пород), wearing-away3) Naval: alteration, deflation (пород), degradation4) Engineering: inspissation, weathering aging5) Chemistry: efflorescing6) Construction: ablation8) Forestry: aeration9) Metallurgy: slacking (угл), weathering (горных пород)10) Oil: efflorescence, efflorescency, weathering (сырой нефти), weathering (нефти под влиянием атмосферных воздействий)11) Ecology: corrosion12) Drilling: decay, desintegration13) Sakhalin R: weathering (разлитой нефти)14) Science: plucking16) Gold mining: weathering process17) General subject: wedging -
12 поверхностное выветривание скальной породы
Construction: wearing awayУниверсальный русско-английский словарь > поверхностное выветривание скальной породы
-
13 процесс разрушения берегов морей, озёр и водохранилищ, сложенных льдом или многолетними льдистыми породами
Универсальный русско-английский словарь > процесс разрушения берегов морей, озёр и водохранилищ, сложенных льдом или многолетними льдистыми породами
-
14 разрушение берегов морей, озёр и водохранилищ
Универсальный русско-английский словарь > разрушение берегов морей, озёр и водохранилищ
-
15 разрушение горных пород на поверхности Земли
Универсальный русско-английский словарь > разрушение горных пород на поверхности Земли
-
16 совокупность криогенных процессов разрушения горных пород на поверхности земли и переноса продуктов разрушения в пониженные участки
Универсальный русско-английский словарь > совокупность криогенных процессов разрушения горных пород на поверхности земли и переноса продуктов разрушения в пониженные участки
-
17 береговая эрозия
береговая эрозия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coastal erosion
The gradual wearing away of material from a coast by the action of sea water. (Source: GREMESa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > береговая эрозия
-
18 вещество для травления
вещество для травления
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
etching substance
Substance capable of wearing away the surface of a metal, glass, etc. by chemical action. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вещество для травления
-
19 береговая эрозия
береговая эрозия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coastal erosion
The gradual wearing away of material from a coast by the action of sea water. (Source: GREMESa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > береговая эрозия
-
20 вещество для травления
вещество для травления
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
etching substance
Substance capable of wearing away the surface of a metal, glass, etc. by chemical action. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вещество для травления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wearing away — index attrition, erosion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
wearing away — dilimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno masės ar matmenų kitimas dėl trinties. atitikmenys: angl. abrasion; attrition; detrition; wearing away vok. Abnutzung, f; Fressen, n; Verschleißen, n rus. износ, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
wearing away — noun (geology) the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it) • Syn: ↑erosion, ↑eroding, ↑eating away, ↑wearing • Derivationally related forms: ↑wear away, ↑erode … Useful english dictionary
gradual wearing away — index erosion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
wearing away of premiums — The gradual diminution of the premiums at which government and other bonds and securities are sold in the market, toward their par value, as the time of the maturity of the securities approaches … Ballentine's law dictionary
wearing — I noun 1. (geology) the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it) • Syn: ↑erosion, ↑eroding, ↑eating away, ↑wearing away • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
Wearing the Inside Out — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album The Division Bell Pays Royaume Uni … Wikipédia en Français
Wearing — Wear Wear, v. t. [imp. {Wore} (w[=o]r); p. p. {Worn} (w[=o]rn); p. pr. & vb. n. {Wearing}. Before the 15th century wear was a weak verb, the imp. & p. p. being {Weared}.] [OE. weren, werien, AS. werian to carry, to wear, as arms or clothes; akin… … The Collaborative International Dictionary of English
eating away — noun (geology) the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it) • Syn: ↑erosion, ↑eroding, ↑wearing, ↑wearing away • Derivationally related forms: ↑wear away ( … Useful english dictionary
wear away — verb 1. cut away in small pieces • Syn: ↑whittle away, ↑whittle down • Hypernyms: ↑damage • Verb Frames: Somebody s something Something s something … Useful english dictionary
wear away — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms wear away : present tense I/you/we/they wear away he/she/it wears away present participle wearing away past tense wore away past participle worn away to disappear, or to make something disappear,… … English dictionary